L’argent se fait rare et aller au restaurant est une véritable fête. C’est embêtant quand un serveur arrogant vous ignore obstinément. Mais mère et fille (Mutter und Tochter) ne se laissent pas faire : elles se font livrer des pizzas directement dans le restaurant. La soirée est sauvée, et le serveur furieux. Entre accident de roller et affirmation de soi dans la bataille des sexes : mère et fille relèvent avec brio les défis du quotidien moderne. À l’image de leurs illustres prédécesseurs, « le père et le fils » (« Vater und Son ») de l’auteur d’Erich Ohser, alias e.o.plauen, elles affrontent les problèmes avec cœur, inventivité et une joyeuse touche d’anarchie. Ces mini bandes-dessinées se passent entièrement de mots et franchissent ainsi toutes les barrières linguistiques. Même les titres prennent la forme de petits pictogrammes, pour un plaisir de lecture accessible à tous·tes.

 

Avant
104 pages
ISBN 978-3-96445-138-5
Broché
22,00 €

à partir de 6 ans

 

Katharina Greve

Autrice

Katharina Greve a étudié l’architecture à l’Université Technique de Berlin. Elle vit et travaille à Berlin en tant que dessinatrice de cartoons et de bandes dessinées, artiste et autrice. Elle a reçu de nombreux prix, notamment le prestigieux Prix Max et Moritz 2016 (catégorie meilleur comic strip), le Prix allemand du cartoon 2017 (3^ème place) et le Prix allemand de la caricature 2025 (3^ème place).

 

Appréciation du jury

En Allemagne, des générations entières d’enfants ont grandi au rythme des histoires de « Père et fils » de l’auteur e.o. plauen, souvent découvertes à l’école. Katharina Greve en propose une relecture contemporaine, portée par un regard critique sur la société et une perspective féminine. Elle met en scène le quotidien d’une mère célibataire et de sa fille très espiègle, qui se boostent mutuellement. Même si elles ne roulent pas sur l’or, toutes deux explorent leur environnement avec une imagination débordante et un humour anarchique, en affichant des positions bien affirmées. Katharina Greve compose avec ces deux personnages de courtes scènes riches en comique de situation, dont la profondeur se révèle pleinement à la seconde lecture. Fidèle au principe de la ligne claire, l’artiste joue avec les cadrages, la perception de la réalité et les attentes. Elle parvient à créer des retournements inattendus qui modifient non seulement le cours de l’intrigue, mais aussi notre façon d’appréhender l’histoire dans son ensemble. Ces épisodes, illustrés et racontés avec tendresse, peuvent se lire indépendamment les uns des autres, mais se répondent aussi régulièrement avec de nombreuses variations thématiques. En définitive, ces histoires offrent une riche matière à discussion et un grand plaisir de lecture. Il est tout simplement impossible de ne pas rire !